[java] sortie vers un fichier

Bonjour,

voila j'ai un code qui ressemble vaguement a ça:
/*---------------------------------------------*/

public class MakeNewSong
{
public static void main (String[]args)
{
Chore ch;
double duree;
int sec, min, mesure, fin;
double bpm;

System.out.println("\\/*");
System.out.print("//Entrez les MINUTES UNIQUEMENT (entiere tronqué) du morceau : ");
min = Clavier.lire_int();
System.out.print("//Entrez les SECONDES UNIQUEMENT (entiere tronqué) du morceau : ");
sec = Clavier.lire_int();
duree = min + (sec/60.0);
System.out.print("//Entrez le BPM de la chanson : ");
bpm = Clavier.lire_double();
System.out.print("//Entrez le nombre de pas par mesure (de preference un multiple de 4) : ");
mesure = Clavier.lire_int();
System.out.println("\\----------------------------------*/);
/*puis intervient ma methode qui permet de creer un algorithme pour le Jeu Stepmania*/

System.out.println(ch.setChore());

}
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------*/

voila mon probleme :
J'aimerais rediriger le ch.setChore() qui renvoie une superbe chaine d'environ 800 ligne verrs un fichier, et non pas vers ma console MS-DOS (seul chose que je sach e faire pour le moment). J'aurai bien essayé un

>$ java MakeNewSong > new.sm //les fichier lus par stepmania

mais il me prendrais en compte tout ce qui est inscrit en invite de commande, et pire, mon programme destiné a quelqu'un qui n'a aucune connaissancen en programmation ne verrai plus ce qu'il faut rentrer et quand...
De meme que la methode des argument, ne prenne malerheusement pas en compte un entier ou un reel... seulmement des String

Bref il y a t'il une method dans le package java du genre System.out.fichier(String s, Fichier f) qui permettrai d'inscrire des ligne de texte dans un fichier?

Merci de votre aide