Edubuntu : logiciels en français

Salut

Dans ce menu, j'ai :
Date heure
dossiers partagés
ecrans et affichage
Editeur de verrous
Fenêtre de connexion
Gestionnaire de mise à jour
Gestionnaire de paquets synaptic
Gestionnaire de pilotes propriétaires
Gestionnaire de trousseau
Impression
Moniteur système
Networks tools
Réseau
Services
Sources de mise à jour
Support linguistique
Utilisateurs et groupes
Visionneur de journaux système

j'ai regardé dans support linguistique mais la langue par défaut est déjà sur français.

Bye

Salut !

Bon c'est bien support linguistique. Ça vaut le coup de faire comme si la langue n'était pas déjà sur français, il est possible que les changements n'aient pas été tous opérés. Donc va dedans, et valide français comme langue de base (pour être sûr que ça fait qqchose, tu peux le passer en anglais, puis revenir au français).

Par contre, il est possible que certaines applis ne disposent pas d'une version française...

Bye.

Tiens, voilà une partie de la doc sur le sujet provenant de Ubuntu-fr :
http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/completer_installation_ubuntu?redirect=1


Sous Ubuntu, Edubuntu et Xubuntu

Sous Ubuntu et Edubuntu : Ouvrez Système→Administration→Prise en charge Linguistique

Sous Xubuntu : Ouvrez Applications→Système→Support Linguistique

Si à l'ouverture une fenêtre vous informe que le support linguistique n'est pas installé complètement cliquez sur installer, c'est normal.

Puis installez la langue française(French) ; cochez French et choisissez le comme langue par défaut, puis faites Valider.
Si vous trouvez une case à moitié cochée (-) la langue française n'est pas installée pour toutes les autres applications, cochez alors à nouveau la case !
Il se peut que après l'installation d'un programme utilisant les bibliothèques KDE (exemple kaffeine, amarok) vous constatiez qu'il sont en Anglais, pour régler ce problème, il suffit de refaire après l'installation d'un de ces programmes, la même chose que précédemment

Salut

je veux bien le faire mais je n'ai pas Prise en charge linguistique dans ce menu.

Y a t il une explication à cette absence ??

Est-ce que je peux le faire par ailleurs?

Merci

Bye