Problème de format de site web

Quand j'utilise Windows 98 SE Francais, certaines pages s'affichent tout croche dans mon Internet Explorer. Il faut que je scroll a droite pendant 5 miles pour voir la droite du site.

Sur une station Win98 Anglais j'ai pas ce problème là.

J'ai mis mon Internet explorer à jour, j'ai mis l'affichage en 1024 et en 800 et tout. C'est quoi le problème. PAr exemple si je vais sur http://www.web-stat.com/ENGLISH/CGI-BIN/control_panel1.cgi, le site s'affiche tout croche.