Comment Marche un EDITEUR DE LIENS svp ????

Salut tout le monde !
Je voulais savoir comment marchait exactement un éditeur de liens. Je programme en C++ et j'aurais aimé savoir comment l'éditeur fonctionne. Je suis allé sur différent site, mais l'explication devient parfois trop détaillé ou trop évasive.
Admettons que j'écrive le programme suivant qui est assez simple

#include <iostream>
#include "fonction.h"
using namespace std;

int main ()
{
int valeur, valeur 1, valeur2;

cout<<"Saisissez valeur 1 et valeur 2<<endl;
cin>>valeur1>>valeur2;

valeur = addition ( valeur 1, valeur 2 ); // La fonction est déclaré dans "fonction.h"

return 0;
}

Dans ce programme, que fais mon éditeur de lien ? Je sais qu'à la précompilation, les deux #include... seront remplacés par leurs contenu réels. A ce moment, si les contenu de ces fichiers sont dans mon fichier principale, alors qu'elle est l'utilité que le compilateur laisse des liens pour l'éditeur de liens ect ect. vu que le compilateur à deja tout sous la main.

C'est assez confu pour moi pour l'instant, si vous pouviez m'expliquer, étape par étape ( clairement et simplement bien entendu svp. Pas comme sur les sites qui parlent dans leur jargon incompréhensible :-) )