Graver DVD

Résolu
Bonjour,

J'ai des DVD (que j'ai acheté) et je voudrait les graver sur mon ordi.
Pour cela, j'utilise anydvd et clonedvd2.

Je voudrait savoir comment on fait pour que les soutitres soient en francais. Enfin, ce n'est pas vraiment des soutitres, ce sont les soutitres au début et à la fin qui disent par qui à été réalisé le film, les ingénieurs du son...

Je voudrais les avoir en fr au lieu qu'en anglais.

PS: même en lecteur sur mon lecteur dvd, ils sont quand même en anglais.

Comment faire? Quels sont les réglages à faire?
Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.4

5 réponses

  1. salut
    si tu utilise dvdshrink pour ripper tes dvd, tu pourras tout sélectionner comme tu le souhaites
    par défaut il prend toutes les pistes audio et tous les soustitres
    à+
    1. Bonjour,
      Quels sont les manips?
      Car j'ai choisit clonedvd car je comprend rien à dvdshrink, c'est trop compliqué.
      1. excuse moi, mais tu sais utiliser la rubrique d'aide, non ?
        je ne peux pas t'expliquer le fonctionnement d'un logiciel de A à Z ( surtout vu l'heure)
        si tu as des problèmes spécifiques je veux bien t'aider
        c'est plutot facile comme logiciel, je t'assure, alors courage
        à+
    2. j'ai acheté des DVD - RW 4,7 EMTEL4X Je possède un graveur DVD SONY RDRGX3 J'emploie des DVD -RW depuis toujours et je n'ai aucun problème
      Avec ces DVD le graveur m'indique : disque sale et je ne peux enregistrer
      J'ai essayé de les initialiser la aussi le graveur DVD le refuse
      avez vous une explication