Aide au formatage

Bonjour, Voilà j'ai un petit problème je m'explique. J'ai un p2 roullant sur windows xp pro (apelons le ordinateur A) à l'intérieur, il y a deux disques durs (1 disque partionné en deux contenant une partition windows et une libre) et un autre en Backup.

mon ancient ordinateur (apellons le ordinateur B) est mort et je souhaite récupérer son disque dur qui est encore bon et plus volumineux que les deux de l'ordinateur "A"

J'ai donc inséré le disque dur "B" dans l'ordi "A" et j'ai tenté de le formater via windows. J'ai alors reçu ce message: Windows ne peut pas formater ce disque, fermer toutes les aplications susceptibles d'utiliser ses resasources... bla bla bla.

J'ai donc fait ce qu'on m'a demandé et j'ai même fermé zonelabs et toutes les fenêtres et rien n'y fait.

J'ai donc ensuite effacer manuellement tout ce que j'ai pu sur le disque "B" et désactiver la restauration système et ça ne marche pas plus.

J'ai alors démaré avec une disquette "bootable" mais dans le dos, le disque "B" n'est jamais détecté (peu importe comment je branche le câblage)
à préciser que lorsque je branche les trois disques en même temps (les deux "A" et le "B") le disque "B" n'est pas détecté sous windows non plus.
Le disque "B" est valide et compatible avec l'ordi "A" car j'ai effectué des transfert de données et des scans anti virus dessus avec succès.

Je n'ai pas essayé toutes les configurations de "jumpers" (master/slave) car si vous avez déja ouvert un vieil ordi, vous savez donc que rien n'étais intégré à la carte mêre à l'époque et c'est un vrais zoo dans ces machines la. Le seul jumper que j'ai changé c'est celui du disque "B" et en master comme en slave, rien ne fonctionne.

En résumé, je suis au bout de mes compétences et je suis à la recherche de conseils sur le sujet merci à l'avance pour votre aide à bientôt j'espère.