Récup/changer piste langue sur fichier DVD

ggn31 Messages postés 2 Statut Membre -  
ggn31 Messages postés 2 Statut Membre -
Bonjour,
je veux récupérer un petit extrait d'un DVD du commerce (je suis prof, pas pirate!!). Quand j'importe le fichier .VOB dans mon soft de montage (MAGIX), la langue de la piste audio n'est pas la bonne (allemand par défaut). Comment changer la langue ? je suppose que les pistes langues sont multiplexées, mais ... HELP!! Merci d'avance
ggn31
Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.11

1 réponse

  1.
    ggn31 Messages postés 2 Statut Membre
     
    j'ai fini par trouver
    extraction de la piste "langue française" avec VirtualDub / démultiplexage => génération d'un fichier AC3
    conversion AC3 en WAV avec HeadAC3he
    ça marche.
    ggn31
    0