Récupération de Données sur ancien disque dur

Bonjour,
Je sais que des sujets existent sur ce domaine mais ils sont résolus et ne m ont pas permit de resoudre mon probleme.
j'ai acheté tous les composants pour me faire un nouvel ordi et j'ai donc installé un dd Sata en plus de l'ide que j avais avant. J'ai helas formaté l'ancien et mes sauvegardes ont été malencontreusement détruites.

Je me retrouve donc avec un DD Sata de 320Go qui marche et un DD IDE de 150Go (l'ancien) qui n'est pas visible dans le poste de travail mais que je vois comme non- ALLoué dans le gestionaire de taches. Je sais qu'il contient certaines données puisque 50Go etaient encore utilisées. J ai essayé deux logiciels PC Inspector et getdataback et les deux detectent ce DD sans pouvoir y acceder (ou alors je m'y pend mal c'est encore possible) mais par exemple sur PC inspector il ne le decte qu en disque physique et pas disque logique, du coup je n y accede pas.
On m a conseillé egalement d utiliser un adapteur afin d utiliser mon dd comme une clé usb mais j'aimerai pouvoir y arriver sans.
Merci de votre aide. Ces données sont très importantes à mes yeux...
Tom