Pas de discussion avec halo2 en multi

Bonsoir,

Je joue à halo2 sur PC (vista), le jeu fonctionne impec,

mais j'ai quand même un petit beugue: j'ai ne peux pas envoyer ni recevoir (c.a.d que je ne les vois pas...) les messages écrits qu'envoient les autres joueurs lors d'une partie multijoueur...

C'est la même chose pour le canal audio: je ne reçoit aucune discussion audio, alors qu'un copain, lui en reçoit plein sur la même parti que moi...

Pouvez vous m'aidez ??
Est un problème de config, de mise à jour, de version du jeu ??

Merci d'avance, nauno56.