Lire une gravure sur lecteur de salon

Bonjour,
je viens de telecharger le film la môme avec emule, je peux le lire sur mon pc (vista)après bien de difficultées à cause des codecs.mais voilà,le dvd ne passe pas sur mon lecteur qui, pourtant lis les divix.je ne sais pas quoi faire.help!!!!