Transformer une video enregistrée

Bonjour,
j'ai réalisé une serie de videos sur un dvd-rw à l'aide de mon camescope numérique. ces videos ont été enregistrées sous le mode video et non sous le mode VR. Il semblerait (d'après la notice de mon camescope) que sous ce mode, je ne puisse pas "retravailler" mes vidéos. Après avoir finaliser le dvd ,quand j'ai voulu supprimer ou diviser certaines videos du disque, impossible!!! Puis-je transformer le mode video en VR après enregistrement? Si oui, quelle est cette démarche? Y'aurait'il un logiciel permettant cette manipulation, Si c'est impossible, y'aurait'il une autre solution pour pouvoir retrailler mes vidéos (couper certaine et en effacer). Y'a t'il également un logiciel qui pourrai m'aider à faire cela (en mode video biensur!)?
que de questions qui attendent toutes idées pouvant me faire avancer.
merci d'avance