Trabsformation fichier XLS en présentation

Bonjour,

J'ai constitué un fichier excel contenant une base de données relative à des automobiles.

Chaque colonne contient la marque, le modele, les années de prod, les caractéristiques techniques.

je souhaiterai transformer ce fichier de manière simple en présentation conviviale avec une arborescence de type Marques -> Modeles -> Page avec caractéristiques + photo.

Existe-t-il des logiciels permettant de manière simple d'arriver a ce résultat ?

Sachant que la base de données continuera d'être mise à jour...

Merci d'avance pour vos réponses