Pb sous Fastone Image Viewer

Bonjour,
Pour gérer mes photos, j'utilise Fastone image viewer sur 2 PC : 1 fixe (sous XP) et 1 portable (sous Vista). Je stocke les photos sur un disque externe (memup Kwest), ce qui me permet de passer d’une machine à l’autre. Depuis quelques jours Fastone ne parvient plus à effacer de fichiers sous Vista, alors que cela marchait très bien quelques jours avant. XN View que j'ai testé fonctionne normalement de même que l'exlorateur Windows. Cela n'a donc pas l'air d'être une question de droits d'accès.
Quelqu'un aurait il une idée ? Merci d'avance.