Disque Dure externe et clé multi entrée USB

Bonjour,
Le problème est simple, je le sais mais je sais pas le résoudre. Il s'agit de :

un DD externe que j'arrive pas à faire marcher en utilisant une entrée multiUSB.

Je m'explique : mon ordinateur portable ne dispose que d'une seule entrée USB. pour pouvoir utiliser des tas d'appareils qui fonctionnent avec l'unique entrée USB, j'utilise multiusb mais là j arrive pas à faire fonctionner mon DD externe...

Le DD externe fonctionne qu'en utilisant l'entrée principale d mon ordinateur portable.

quelqu'un sait résoudre le probleme?
Merci d'avance

NB: DD externe est un Maxtor 160 G