Formulaire choix multiple

Bonjour à toutes et à tous,

Mon pseudonyme sur internet est Fenril'Willem, je suis webmaster du site http://www.groupe-midgard.com/, lors des recherches via les moteurs (Google, Yahoo, Exalead etc...) on tombe souvent sur ce site qui est une base de données énorme pour tout informaticien de pacotille ou conformé. Des informations très biens expliquées, une bonne ambiance à ce que je vois dans les autres sujet. Bon voila pourquoi je post dans ce site plutôt qu'un autre.
J'ai un problème lors de la réalisation d'un formulaire à choix multiple (un menu déroulant au début du formulaire).
J'ai déjà essayer de créer ce formulaire en utilisant le PHP, avec le scrip 'from2mail multiusers' mais le coup des différentes pages .html, des fichiers .php3... Bref, je n'ai pas réussi et cela ne m'interesse pas. J'ai donc fait des recherches, me suis fait aidé sur d'autres forums pour créer un formulaire en Javascript, il est composé de script récupérés à droite et à gauche, je sais, ce n'est pas très bon mais la programmation web en Javascript ne m'interesse pas trop en ce moment. Je n'ai presque aucune connaissances en ce langage, voila pourquoi je me tourne vous.
J'ai bien cru comprendre qu'il y avait deux façon d'expédier le message écrit pas l'utilisateur du formulaire de contact. La fonction "mailto" qui passe par un client de messagerie (Outlook Express pour le plus grand nombre) ou avec la fonction "post" passant via une application CGI, PERL ou PHP. J'ai écrit mon formulaire en Javascript et en utilisant la fonction Mailto, mais lors de l'envoie, le bouton me renvoie vers le Client Messagerie (Ici Outlook). Alors que dans les formulaire à destinataire unique, je n'ai pas ce problème.

Comment améliorer ce script pour que quand l'internaute valide avec le bouton "Envoyer", le message parte directement au destinataire choisit dans la liste déroulante du début, le tout sans passer par le Client messagerie ?

Mon formulaire à choix de destinataire multiple :

<script>
function envoyer()
{
   sujet=document.message.subject.value
   messa=document.message.message.value
   if (sujet=="" || messa=="") {
      alert('Remplissez tous les champs !');
      return false;
      }
   else {
   window.location.href='mailto:fenril.willem@groupe-midgard.com'+document.message.destinataire.value+'?subject='+sujet+'&body='+messa
   }
}
</script>

<form name="message" onsubmit="envoyer()">
   <div align="center">
      <table border="0" width="39%" style="border-collapse: collapse" id="table1">
<tr>
<td align="right" width="200"><b>Destinataire :</b></td>
<td align="left">
<SELECT name="destinataire">
<option value="mail@fai.com">Ons Fenril'Willem</option>
<option value="mail@fai.com">Ons Nylphenbâr</option>
<option value="mail@fai.com">Ons Dron'ud Srö</option>
<option value="mail@fai.com">Ons Crotalus</option>
<option value="mail@fai.com">Ons Brucelia</option>
<option value="mail@fai.com">Ons Elavia</option>
<option value="mail@fai.com">Ons Ysah Williah</option>
<option value="mail@fai.com">Ons Toxic Doll</option>
</SELECT>
        </td>
      </tr>
      <tr>
<br>
<td align="right" width="200"><b>Pseudonyme :</b></td><td align="left">
 <input name="pseudonyme"></tr>

<tr><td align="right" width="200"><b>Email :</b></td> <td align="left">
<input name="email"></tr>

<tr>
<td align="right" width="200"><b>Note :</b></td>
<td align="left">
<SELECT name="note">
<option value="" selected>?/20</option>
<option value="">1/20</option>
<option value="">2/20</option>
<option value="">3/20</option>
<option value="">4/20</option>
<option value="">5/20</option>
<option value="">6/20</option>
<option value="">7/20</option>
<option value="">8/20</option>
<option value="">9/20</option>
<option value="">10/20</option>
<option value="">11/20</option>
<option value="">12/20</option>
<option value="">13/20</option>
<option value="">14/20</option>
<option value="">15/20</option>
<option value="">16/20</option>
<option value="">17/20</option>
<option value="">18/20</option>
<option value="">19/20</option>
<option value="">20/20</option>
</select><br></tr><br>
            <tr><td align="right" width="200"><b>Sujet :</b></td>
            <td align="left">
            <input type="text" name="subject" size="50" tabindex="1"></td>
         </tr>
         <tr>
            <td align="right" width="200"><b>Message :</b></td>
            <td align="left">
            <textarea rows="10" name="message" cols="50" tabindex="2"></textarea></td>
         </tr>
         <tr>
            <td align="right" width="200"> </td>
            <td align="center">
             </td>
         </tr>
         <tr>
            <td align="right" width="200"> </td>
            <td align="center">
   <input type="submit" value="Envoyer" name="B1" tabindex="3"><input type="reset" value="Effacer" name="B2" tabindex="4"></td>
         </tr>
      </table>
   </div>
</form>

Merci beaucoup d'avance pour vos réponses à venir.
Très cordialement, Fenril'
.