Problème de mise en veille prolongée...-Vista

Bonsoir à tous, j'ai un petit problème avec Windows Vista. Ca fait moins de 3 jours que j'ai reçut un nouvel ordi', et bien sûr, avec vista. Je n'y avait jamais touché, mais dans un élan de débilité profond, j'ai appuyé sur le bouton de mise en veille prolongée...Je n'arrive pas à la retirer. xD
Ca fait un jour, j'ai éteint et rallumé l'ordinateur, l'écran s'affiche, mais indique qu'il fait une reprise de windows, et il me replonge dans le noir.

Merci à tous ceux qui m'éclaircirons ce point obscure et gênant. =)
Horizon