Aide créer un flux feed43

Bonjour,
je viens de découvrir miro: une merveille! http://www.getmiro.com/
mon probleme: je souhaiterais ajouter un flux pour "action discrete". https://www.canalplus.com/divertissement/genres/humour/h/csatald_them_divertissement_humour
Apres de longues recherches, il m'apparait qu'un tel flux n'existe pas.
ni une ni deux je me dis que je vais le créer!
j'apprend donc que feed43 répond a mes attentes.

Apres quelques essais, je me résillie : je n'y comprend rien.
Je précise que je n'ai aucune connaissance en langage web, Mais je ne suis pas feignant.
Apprendre un langage juste pour cela me semble fastidieux, je m'en remet donc a votre aide et explication pour m'expliquer comment créer un tel flux.

Le site d'action discrete est tout en java,
l'élément a choper (je crois) est: https://www.canalplus.com/divertissement/genres/humour/h/csatald_them_divertissement_humour
ou peut etre :https://www.canalplus.com/divertissement/genres/humour/h/csatald_them_divertissement_humour
c'est un script java qui va choper la video ici http://viphttp.yacast.net/canalplus/actiondiscrete/

merci de votre aide