Problème avec Ulead Vidéo 11

Bonjour,
Je fais des montages vidéo familiaux depuis quelques mois. Je travaille avec Ulead Vidéo 11 et j'ai dû faire une mauvaise manip à un instant T d'un montage car depuis je ne peux plus utiliser les accents quels qu'ils soient et quelle que soit la fonte utilisée, ce qui est fort ennuyeux car je suis obligée de biaiser pour ne pas faire de "fôtes" ???
Help.
Merci d'avance