Problème de reconnaissance disque dur SEAGATE

Bonjour,

Souhaitant récupérer des films enregistrés sur mon Platinium de TPS, j'ai branché, en maître, le disque dur du Platinium sur la prise IDE de mon PC disponible.
Le problème est que ce disque est bien reconnu par Windows XP SP2, puisqu'il le nomme au démarrage en tant que nouveau matériel détecté en donnant son nom "ST 380020 ACE" et en temps que Lecteur disque.
Je n'ai par contre pas le message classique "Matériel prêt à fonctionner" quelque chose comme celà.
Je retrouve bien ce disque dans le Gestionnaire des périphériques, mais pas dans le Poste de travail, d'où l'impossibilité de dialogue avec ce disque.
Je ne comprends pas le pourquoi, les pilotes semblent bien installés, car lorsque je veux modifier Windows me dit qu'il n'y a pas d'autres pilotes.
Si quelqu'un peut m'aider à résoudre ce problème, merci par avance.
Je rappèle que toute manipulation sur ce disque doit rester invisible aus yeux du propriétaire du décodeur, car je dois le rendre dans le cadre du transfert de TPS vers Canalsat. De plus ma carte mère n'est pas VIVO, donc ne capture pas via la prise péritel.