Corbeil dans Gmail sous Android

Bonjour,

Dans Gmail sous Android, j'ai 2 boites mail : une principale (Gmail) et une adresse mail Orange. Lorsque je suis sur la principale (Gmail) que je sélectionne un mail, en haut de l'écran j'ai, entres autres, la poubelle qui s'affiche et je peux sélectionner l'icône 'poubelle' pour supprimer le mail et éventuellement le restaurer à partir de la poubelle. 

Lorsque je sélectionne 'Toutes le boites', j'ai les mails 'Orange' et les mails 'Gmail' qui s'affichent. Sur cette écran, lorsque je sélectionne un mail, je n'ai pas l'icône 'Corbeil' qui s'affiche. Si je fais un appui long sur un mail j'ai la possibilité de déplacer ce mail mais la corbeille n'est pas proposée.

Téléphone OPPO 53S

Android : 12

Version ColorOs : V12.1

Par avance, merci pour votre aide.