Lire un Blu-Ray en ajoutant des sous-titres externes

Bonjour,

Vous devez avant-tout configurer VLC pour lire des Blu-Ray

VLC ne prend pas en charge les Blu-Ray protégés par défaut en raison de restrictions légales. Cependant, vous pouvez contourner cette limitation en installant deux fichiers supplémentaires.

Téléchargez les fichiers nécessaires :

libaacs.dll et KEYDB.cfg sont nécessaires pour déchiffrer les Blu-Ray protégés.
b. Installation des fichiers :

Sous Windows :

Téléchargez le fichier libaacs.dll depuis ce lien

https://www.videolan.org/developers/libaacs.html

Placez libaacs.dll dans le répertoire VLC :

C:\Program Files\VideoLAN\VLC (pour 64 bits) ou
C:\Program Files (x86)\VideoLAN\VLC (pour 32 bits).

Téléchargez KEYDB.cfg depuis ce lien.(
https://vlc-bluray.whoknowsmy.name/files/KEYDB.cfg

Créer un dossier 'aacs' dans :
C:\Users\[Votre Nom d'Utilisateur]\AppData\Roaming\
et placez KEYDB.cfg dans ce dossier.

Insérez le Blu-Ray dans le lecteur de votre ordinateur.
Ouvrez VLC.
Cliquez sur Media puis sur Ouvrir un disque....
Sélectionnez Blu-Ray comme type de disque.
Assurez-vous que le lecteur approprié est sélectionné, puis cliquez sur Lire.

Une fois la lecture commencée, allez dans le menu Sous-titres.
Cliquez sur Ajouter un fichier de sous-titres....
Sélectionnez le fichier de sous-titres externe (format .srt ou .sub) que vous souhaitez ajouter.
Les sous-titres devraient apparaître à l'écran pendant la lecture.

Si la lecture ne fonctionne pas, vérifiez que les fichiers libaacs.dll et KEYDB.cfg sont correctement placés.
Assurez-vous que le Blu-Ray n'est pas trop endommagé ou protégé par une méthode que VLC ne peut pas contourner.

Logiquement cela doit fonctionner.

Bonjour Philippe,

Je me suis repencher sur le problème et j'ai trouvé une autre méthode. Si tu veux essayer, elle va peut-être fonctionner cette fois car j'ai trouvé la dll libaacs, je vais essayer d'être concis :

Télécharge la clé AACS :

Rendez-vous sur cette page : f

https://vlc-bluray.whoknowsmy.name/files/KEYDB.cfg

Copie ce fichier dans l'un des répertoires suivants, selon ton système d'exploitation :

Windows : C:\Users\[votre_nom_utilisateur]\AppData\Roaming\aacs\

Télécharge la bibliothèque dynamique AACS :

Toujours sur le site :

https://vlc-bluray.whoknowsmy.name/

Copie ce fichier dans le répertoire d'installation de VLC, là où se trouve vlc.exe :
Windows : C:\Program Files\VideoLAN\VLC\

Lire le Blu-ray avec VLC

Insére votre disque Blu-ray dans le lecteur.

Ouvre VLC.

Clique sur Média > Ouvrir un disque....

Sélectionne l'option Blu-ray dans les types de disque.

Sous Disque, choisis ton lecteur Blu-ray et clique sur Lire.

Si tout est bien configuré, VLC devrait maintenant être capable de lire le disque.

Une fois que la vidéo Blu-ray est en lecture, tu peux ajouter des sous-titres externes comme suit :

Allez dans le menu Sous-titres > Ajouter un fichier de sous-titres....
Sélectionne le fichier de sous-titres (au format .srt, .ass ou autres).
Les sous-titres devraient s'afficher correctement pendant la lecture.

Problèmes potentiels et solutions :

Si VLC affiche un message d'erreur lié à la protection AACS, vérifie que le fichier KEYDB.cfg et la bibliothèque dynamique sont bien placés dans les bons répertoires.

Attention tous les Blu-ray ne sont pas pris en charge, surtout si la protection DRM est très récente.

Bonjour,

C"est étrange que cela ne fonctionne plus. Ils ont peut-être modifié depuis VLC. Tu as essayé avec divers DVD ? 

Bonsoir.

2 ou 3 Blu-Rays, oui. essayé sur un vieil ordi, ça ne fonctionne pas non plus, mais vu qu'il est vieux, il est resté sur Windows 7.

Mais celui essayé en premier est un Dell avec Windows 10.

Y'a peut-être des trucs de sécurité dont je n'ai pas connaissance qui bloquent le truc... ?!?

Bonjour Philippe, 

J'ai posé la question à un de mes amis. Il vient de m'adresser sa technique. Je te la donne intégralement. Elle ressemble beaucoup à la mienne. 

- Téléchargement de la clé AACS

Télécharge la clé AACS à partir du lien :
https://vlc-bluray.whoknowsmy.name/files/KEYDB.cfg

Place le fichier KEYDB.cfg dans le dossier 

Windows : C:\Users\[ton_nom_utilisateur]\AppData\Roaming\aacs\

- Téléchargement de la bibliothèque dynamique (libaacs.dll)

Toujours sur le site : https://vlc-bluray.whoknowsmy.name/

Télécharge la bibliothèque libaacs.dll compatible à ton système.

Place cette DLL dans le répertoire d'installation de VLC :

Windows : C:\Program Files\VideoLAN\VLC\

- Lire le Blu-ray avec VLC

Insère ton disque Blu-ray dans le lecteur.
Ouvre VLC, puis va dans Média > Ouvrir un disque....
Sélectionne Blu-ray comme type de disque, choisis ton lecteur Blu-ray, et clique sur Lire.

- Ajouter des sous-titres

Une fois la vidéo Blu-ray en lecture, va dans Sous-titres > Ajouter un fichier de sous-titres....

Choisis le fichier de sous-titres au format .srt, .ass, ou similaire.

Problèmes potentiels et solutions 

Erreur de protection AACS :

Vérifie que les fichiers KEYDB.cfg et libaacs.dll sont bien dans les répertoires corrects.

Assure-toi que VLC est la version 32 bits ou 64 bits en fonction de la DLL téléchargée.

Blu-ray avec DRM récent :

Les Blu-rays protégés par des DRM plus récents pourraient ne pas fonctionner avec cette méthode.

VLC ne peut pas lire tous les Blu-rays, surtout si les protections sont mises à jour après l'installation de tes fichiers.

Autres suggestions si cela ne fonctionne pas :

Mettre à jour les fichiers AACS : Les fichiers KEYDB.cfg sont régulièrement mis à jour. Assure-toi d’avoir une version récente.

Versions VLC et DLL : Assure-toi que la version de libaacs.dll correspond bien à la version de VLC que tu utilises (32 bits ou 64 bits).

Voilà, je n'ai plus d'autres solutions si ce n'est que d'utiliser un autre logiciel.