Sometimes a copy/paste is not ideal, as it may contain spaces that can cause issues on the site. Enter it manually. Is it a French IBAN, starting with FR? Some online banks can offer accounts abroad. Has this IBAN already been used for other transactions?