Google traduction sur android / icone flottante

Bonsoir à Tous 

Je viens d'installer sur mon Wiko Tommy3  l'application de Google Traduction.

Quand j'ouvre l'application je vais dans paramètres j'active Appuyer pour traduire 

Afficher l'icone flottante est aussi activée  (pour traduire quand j'ai besoin )

Traduire automatiquement  Activé 

Quand je ressors de l'application  effectivement  l'icone flottante apparait 

..et c'est là qu'intervient  le problème ..au moment où j'ouvre par exemple l'application sms ....l'android s'éteint pour se rallumer  de suite sans me demander le code de ma carte Sim

L'application Google Traduction avec cette icone flottante  fait planter mon android. dès que je veux ouvrir une autre application de messagerie ....

J'ai désinstallé l'application Google Traduction  puis retélécharger l'application réinstallé ...j'ai éteint et rallumer l' android 

là bien sûr il m'est demandé le code PIN de la carte Sim

Ce problème d'éteindre et rallumer l'android recommence ...pas résolu...

Pourtant j'ai eu par le passé de faire fonctionner ainsi avec une icone flottante !

Où est l'erreur ?

Merci de votre aide .