Convertir video et audio pour lire sur PS4

Salut a tous 
 

J'aimerais regarder un film sur ma ps4 avec les vr 
Probleme je n'ai pas de son 
Quelqu'un connait un logiciel sur mac qui me permette de changer le fichier avec ces caracteristiques ? (j'en ai trouve un gratuit mais le film ne fait que 5 min du coup j'en cherche un qui me fasse le film complet)

• MKV
  • Vidéo : H.264/MPEG-4 AVC High Profile Level 4.2
  • Audio : MP3, AAC LC, AC-3 (Dolby Digital)
• AVI
  • Vidéo : MPEG4 ASP, H.264/MPEG-4 AVC High Profile Level 4.2
  • Audio : MP3, AAC LC, AC-3 (Dolby Digital)
• MP4
  • Vidéo : H.264/MPEG-4 AVC High Profile Level 4.2, H.264/MPEG-4 AVC High Profile Level 5.2 (uniquement sur PlayStation®4 Pro)
  • Audio : AAC LC, AC-3 (Dolby Digital), LPCM
• MPEG-2 PS
  • Vidéo : MPEG2 Visual
  • Audio : MP2 (MPEG2 Audio Layer 2), MP3, AAC LC, AC-3 (Dolby Digital), LPCM
• MPEG-2 TS
  • Vidéo : H.264/MPEG-4 AVC High Profile Level 4.2, MPEG2 Visual
  • Audio : MP2 (MPEG2 Audio Layer 2), AAC LC, AC-3 (Dolby Digital)
• AVCHD (.m2ts, .mts)
• XAVC S™ (.mp4)

Ce sont tous le codecs que la play peut lire 

Merci de vos réponses 

Macintosh / Safari 15.6