Impossible de basculer entre enceintes et casque /Windows 11

Bonjour,
Je viens vous aujourd’hui car j’ai un problème audio que je n’arrive pas à résoudre.
Tout d’abord je précise que je suis sur Windows 11 et que je dispose d’un PC fixe dont la carte mère est la MSI X570 Gaming Plus.
J’utilise deux périphériques pour écouter du son sur mon PC fixe : des enceintes Logitech, et un casque audio HyperX Coud Alpha.
Le problème est le suivant : je ne peux pas basculer entre ces deux périphériques via Windows. Pour passer des enceintes à mon casque, je suis obligé de brancher le câble jack de mon casque sur le panneau avant de mon PC. Quand je débranche le casque, je bascule sur les enceintes qui sont quant à elles branchées à l’arrière de mon PC via un autre câble jack. Deux branchements différents donc.
Je me dis pourtant qu’il devrait y avoir deux sources audio distinctes dans Windows, mais les deux sont attribuées sur « Haut-Parleurs », quand bien même d’autres sources, non attribuées, apparaissent dans les paramètres audios. J’ai peur qu’à force de débrancher/rebrancher l’entrée jack s’abîme, et puis je vois autour de moi que personne n’a ce problème, donc je m’interroge.
Voilà, si vous savez comment résoudre ce problème, je suis preneur…
J’ai fait de mon mieux pour décrire le problème, mais n’hésitez pas à me demander s’il y a d’autres précisions à apporter.
Merci par avance :)