Script shell de tri automatique de répertoire

Bonjour,

Je gère mes caméras de surveillance avec

motion

.

motion

enregistre les vidéos à la racine dans

/motion/

. J'ai déjà un script qui déplace les vidéos motion du jour dans un répertoire nommé à la date du jour, créé automatiquement si ce dernier n'existe pas encore...

Exemple : (on est le 16/05/2022)

/motion/
              vid1.mp4
              vid2.mp4 ...etc

....devient avec exécution du script (**) :

/motion/
              2022-05-16/
                                   vid1.mp4
                                   vid2.mp4 ....etc

dans 3 jours, je serais dans la situation suivante:

/motion/
              2022-05-16/*.mp4
              2022-05-17/*.mp4
              2022-05-18 .... etc

(*) j'aurais besoin (suis novice complet) d'un script qui déplace automatiquement les répertoires des jours (2022-05-xx*) vers un répertoire du mois courant , créé automatiquement si absent:

/motion/
              2022-05-16
              2022-05-17
              2022-05-18 .... etc

....deviendrait:

/motion/
              2022-05/
                             2022-05-16
                             2022-05-17
                             2022-05-18 .... etc              
              2022-06/
                             2022-06-05
                             2022-06-06
                             2022-06-07 .... etc 

Voici le script qui trie les vidéos du jour dans un répertoire du jour :

#!/bin/bash

cd /home/xxx/motion/

pwd=`pwd`
#list all files,cut date, remove duplicate, already sorted by ls.

dates=`ls  -l --time-style=long-iso|grep -e  '^-.*' | awk '{print $6}' | uniq`

#for loop to find all files modified on each unique date and copy them to your pwd

for date in $dates; do
    if [ ! -d "$date" ]; then
        mkdir "$date"
    fi

#find command will find all files modified  at particular dates and ignore hidden files.

    forward_date=`date -d  "$date + 1 day" +%F`
    find "$pwd" -maxdepth 1 -not -path '*/\.*' -type f  -newermt "$date" ! -newermt "$forward_date" -exec mv -f {} "$pwd/$date" \;
done

Je ne vois pas comment adapter ce script pour mon besoin spécifique ici (*)

Merci de votre aide
alansan2019