DVD son dolby DTS Fermé

Question

Bonjour, 
Bonsoir à tous
Je viens vers vous à propos d’un DVD lisible sur une lecteur de salon
Dans le descriptif il est précisé 4 points  : 
DVD zone 2
Langues Audio Dolby Digital Japonais 1.0, Français 1.0
Langues Audio DTS 	Japonais 1.0, Français
Sous-titres Français
J’avoue ne pas être familiarisé avec tous ces termes.
Dois je comprendre que les personnages parlent en japonais et que seule les sous titres sont en français et que la référence a AUDIO Dolby Digital ET Audio DTS ne concerne que les autres sons audibles tels que musique, bruitage ?
Ou faut il comprendre autre chose ?
De mon coté j’aurais besoin uniquement d’une version en langue francaise ou anglaise mais je crois que cela n’existe pas.
A défaut une version sous titrée en français ou anglais me convient parfaitement
Le DVD concerné est : les 7 samourais de Akira Kurosaw
Merci par avance de vos conseils




Configuration: Windows / Firefox 99.0

jeannets · Answer

Bonjour,

Voici de la lecture instructive sur le Dolby et le DTS  
https://azurplus.fr/quelle-est-la-difference-entre-dolby-digital-et-dts-et-dois-je-men-soucier/

Pour compliquer la chose, il existe plusieurs versions... Le DTS produit un son de haute qualité sur le matériel correspondant et de très mauvaise qualité sur les autres sortes de matériel

Je ne connais pas ton DVD ... mais c'est très courant sur les DVD et Blueray... c'est tout l'Audio qui est encodé avec ce procédé sur les DVD et une grande partie des chaines de TV.. Pour toi, c'est le Japonais... Le sous titrage est en Français, écrit en dessous de l'image à l'écran... Si le sous titage est parametré.

Pour les Zones, ce n'est pas tout simple  
https://www.horscircuits.com/documents/les_zones_des_dvd_et_blu_ray=doc103.pdf

Il y a 6 zones pour les DVD, de 1 à 6 et trois zone  ABC pour les BlueRay  il faut avoir le lecteur correspondant ou lire sur un PC, avec VLC et jouer avec les paramètres pour changer la zone.... Pas possible en lecteur de salon.

La duplication est aussi généralement impossible..

Bon courage

dobyone · Answer

Re
Merci pour toutes ces explications.
C'est encore moins clair qu'avant.
Je vais attendre de recevoir ce DVD et faire un essai de lecture, en cfroisant les doigts bien sur
Remerciements

jeannets · Answer

Désolé pour la clartitude...!!

Au niveau commercial, il est très facile de jouer le savant avec trois initiales qui cachent l'étendue de la forêt; lorsqu'il faut passer à la réalité..

DVD son dolby DTS

3 réponses

Discussions similaires