Je n'arrive pas à récupérer les données de mes DD internes

Bonjour, j'ai quelques problèmes que je ne comprend pas avec mes deux disques durs (DD) internes de mes deux anciens PC portables. Contexte :

J'ai 3 PC :
- 1 de bureau actuel HP de 2018
- 1 portable Toshiba de 2012,
- 1 portable Toshiba de 2006.

La session utilisateur du PC de 2006 est vérouillée par un mot de passe (MDP) que j'ai évidemment totalement oublié. Par conséquent je n'ai plus accès aux données utilisateur telles que mes photos/vidéos/musiques... Bref mes souvenirs. Mais j'avais créé une autre session non protégée dans laquelle j'y ai stocké divers fichiers qui me sont donc accessibles, eux.

Problème 1
Dans l'optique de récupérer mes données bloquées par le MDP, j'ai extrait le DD interne du PC de 2006 et acheté un câble SATA pour le relier à mon PC de bureau actuel. Ce dernier a reconnu le périphérique, je pouvais voir s'afficher des éléments du vieux DD mais quand j'ai cliqué sur le dossier contenant les données que je cherchais à récupérer, son accès a été bloqué et le message suivant s'est affiché :

"Vous ne disposez pas des autorisations requises pour accéder à ce dossier. Cliquez sur continuer pour accéder en permaence à ce dossier.
Continuer / Annuler"

J'ai cliqué sur continuer mais une autre fenêtre réclamant les autorisations propriétaires est apparue et il n'y avais rien que je puisse faire pour aller plus loin, je n'avais pas accès aux données ????
En revanche, j'avais accès aux données de la session qui n'était pas protégée par un MDP donc j'ai fait le transfert de fichiers, bien que j'aurais pu le faire directement par USB depuis l'ancien PC sans passer par l'extraction de son DD.

Ma première question est donc :
Pourquoi l'accès aux données de la sessions dont j'ai oublié le MDP m'est interdite alors que ce n'est pas le même système d'exploitation, que ce n'est plus le même PC ? Que dois-je faire pour enfin y avoir accès ???

Problème 2
Dans l'élan de récupérer mes vieux fichiers, j'ai rallumé mon portable de 2012 qui lui n'est pas protégé par un MDP, j'ai donc accès à tout ! Mais le PC chauffe si vite et si fort qu'il s'éteint à peine 5mn après avoir été allumé. J'ai donc également extrait délicatement son DD interne et je l'ai branché grâce au câble SATA sur mon PC actuel. Ce dernier détecte bien le DD mais stupeur : le même message m'interdisant l'accès aux données utilisateur est apparue, comme pour le DD de 2006 ! Et je ne comprend absolument pas ce blocage car :
- Aucun MDP ne protégeait la session sur le PC d'origine.
- Sur le DD de 2006, j'avais pourtant accès aux données de la session non protégée par un MDP !
(Je précise que c'est aux données utilisateurs que je n'ai pas accès, les autres données telles que "programme file, google, toshiba..." sont bien accessibles... mais inintéressantes !)

Pire encore : Devant mon étonnement face à ce message d'interdiction, j'ai rebranché le DD interne dans son PC d'origine (celui de 2012) pour récupérer les fichiers petits bouts par petits bouts de façon normale (par clé USB) dans le laps de temps de 5mn que j'avais avant que ne s'éteigne le PC à cause de la surchauffe.
Arrivé à l'écran d'accueil (avec le même fond d'écran personnlaisé, les icônes de bureau parfaitement plaçées et identiques exactement comme avant que je retire le DD), pleins de messages d'erreurs sont apparus. Ensuite j'ai tenté d'ouvrir un dossier quelquonque (image, musique et même le poste de travail) mais seule une fenêtre entièrement blanche s'ouvrait et absolument rien ne chargeait. La croix rouge pour fermer ne marchait pas, le gestionnaire des tâches non plus. Même le système pour éteindre le PC ne marchait pas. J'ai dû faire un arrêt forcé.
J'ai très peur d'avoir fait une grosse connerie. Car j'avais allumé le PC portable dans l'heure avant que j'en retire son DD et tout marchait très bien hormis la surchauffe. J'avais accès à tout de manière normale et il n'y avait aucun bug !

Ma seconde question est donc :
Lorsque le DD de 2012 était connecté à mon PC actuel, pourquoi je n'ai pas pu accéder à ses fichiers utilisateurs alors qu'aucun MDP n'en interdisait l'accès sur le PC d'origine ? Pourquoi plus rien ne charge après avoir rebranché le DD sur son PC ? Pourtant les icones sont en place, le fond d'écran personnalisé est toujours là... Qu'est-ce que j'ai foutu ??

Voilà. Désolé c'était long je sais, mais je voudrais être sûr qu'on comprenne bien mes soucis. J'ai besoin de votre aide pour m'aider à les régler. Merci à vous.