Bordure de couleur autour du tableau

Je crois que nous ne le saurons jamais. :-[

Bonjour et encore merci Pierrecastor,

C'est exactement ce que je recherche, entourer mon tableau à l'intérieur et à l’extérieur d'une bande de couleur différente.
Il ne s'agit pas d'une ombre, mais bien de 2 lignes de couleur différente à l'intérieur et à l'extérieur à une distance de 2px pour chacune.
Merci encore pour ta réponse Pierre et excuse moi de répondre si tard,

Ce que j'ai montré en capture d'écran est bien fait avec avec la propriété box-shadow, avec les 2 offset x et y à 0 (les offset, c'est ce qui décale l'ombre sur gauche ou droite et haut ou bas, si ils sont mis à 0, l'ombre sera centré et pourra encadré toute l'élément).
Ensuite, on défini le blur (flou) à 0 pour que ça fasse un trait net.
Puis le spread (dispersion) à la taille qu'on veut avoir (ici, 2px).
Et enfin la couleur.

Tout est dans les CSS Syntax du lien w3shool que j'ai mis.

On cumule ça avec un border classique et on à bien notre double bordure.

On peut mettre le trait produit par shadow à l'interieur de l'élément en rajoutant "inset".

Si vraiment cette solution ne convient pas, j'ai aussi d'autres pistes.