Logiciel de conversion de vidéos "spécial"

Bonjour,

Je suis à la recherche d'un logiciel de conversion vidéos où il est possible de sélectionner la piste audio que l'on veut exporter avec la vidéo. J'ai pas mal de films au format .mkv que je veux convertir en .mp4 avec la piste audio française seulement.

J'ai essayé VLC mais il n'y a pas la possibilité de sélection la piste audio à exporter et je rencontre des soucis de paramétrage, en effet, la vidéo n'est pas exportée, il n'y a que l'audio qui est exporté.

Auriez-vous d'autres logiciels à me conseiller ?

Merci d'avance !