Caractères bizarres sur écrans standards Windows 10 + Edge

Bonjour,

Je viens de faire l'acquisition d'un tout nouveau laptop de jeux (Razer Blade 15') tournant sous Windows 10. J'ai donc fait très peu d'actions dessus, si ce n'est :
- une connexion à Internet dès le premier lancement de Windows
- le transfert de mes documents principaux (mais peut-être vérolés ??) depuis un ancien PC
- une connexion à mon compte Office 365 professionnel (incluant le rapatriement des softs tels qu'Excel, Word, Ppt, Teams, Skype for Entreprise...)

J'ai cependant remarqué l'apparition de caractères étranges sur certains écrans standards tels que :
- l'affichage des réseaux wifi disponibles :

- l'écran permettant la gestion des paramètres d'affichage (accessible notamment via clic droit sur le bureau) :


- les boutons de menu du navigateur web Edge sont remplacés par des symbôles [] :


Je ne comprends pas d'où cela peut venir, j'ai essayé de recharger la police de caractères de Windows via une clé USB et un nettoyage de la base de registres, mais cela n'a rien changé.
J'ai peur que mon PC soit infecté par un virus...
Pour autant, mis à part cela le PC fonctionne très bien.

J'aimerais simplement savoir de quoi il s'agit avant de commencer à y installer plein de trucs car peut-être mieux de tout réinstaller de 0 (même si j'avoue que cela m'ennuierais assez de réinstaller et de rapatrier mes données + comptes pro à nouveau...).

Merci d'avance pour votre aide !