Pertes de données après un ISO

Bonjour voilà mon problème, je comptais faire une clé Windows pour un autre de mes PC quand je me suis dis que j'allais mettre l'ISO sur mon disque dur externe, ignorant que je suis, après ce geste j'ai bien une clé de démarrage mais mes données personnelle ont disparu (ça s'élève à 600Go de dossier perdu). De plus et je trouve ça étrange, mon disque dur externe de 2To ne fait plus que maintenant 31Go... je pense qu'avec un formatage il deviendra comme neuf mais sans mais fichiers.
Certains penseront à raison que je suis un abruti d'avoir fais ça mais bon comme je l'ais dis plus tôt, je suis un total ignorant. Si quelqu’un a une solution merci d'avance. Petite info qui ne sera peut-être pas utile mais sait-on jamais je suis sur Windows 8.1.