Question pour lecture video sur ecran verticale via DVD gravé

Bonjour,

Je dois envoyer pour un client un montage photo (diaporama) pour qu'il puisse le diffuser dans ses boutiques sur un écran derrière la caisse. Jusque l'a rien de compliqué..!
Mais les écrans sont verticaux, en 9/16ieme donc.

Les photos sont au format 9/16ieme, j'ai fait un montage vidéo sur AVS vidéo editor et un test de sortie en H.264/AVC 1200kbps 25fps et un ratio 608*1080 pour garder le ration 9/16 natif, je ne peux pas faire plus grand avec ce logiciel.

La vidéo fonctionne très bien, aucun souci la dessus.

Par contre, en gravant un DVD de donnée, sera t-elle lisible sur un playeur de boutique (ça doit être un lecteur dvd classique? Je n'ai pas l'info).
Si je grave un DVD vidéo, il va me transformer ca en 16/9 et non en 9/16 et l'image n'occupera pas tout l’écran? De même si je grave un diaporama, il va changer le ratio en 16/9 et non en 9/16ieme? En testant (sans graver), sur les apercu je me retrouve toujours avec du format vertical et non horizontal.

Merci pour vos conseils et n’hésitez pas si je n'ai pas été assez précis