Probleme de son après gravure D'un DVD

Bonjour a toute la communauté CCM !

Tout d'abord un grand merci pour ce forum et ces participants car vous m'avez sortis de pas mal de galere depuis plusieures années..

Après de multiples recherches je n'ai pas trouvé de reponses pouvant m'aider. Mon grand père se met au montage vidéo... ce brave monsieur de 83 ans a connu le montage vidéo "a l'ancienne" ou il collais des bouts de bandes une par une pour obtenir ce qu'il voulais. MAintenant qu'il s'est mis au tout numerique ( camescope avec HDD + PC ) j'ai du le former au montage vidéo. Donc je lui est appris a monter ses vidéos sous windows movie maker et de les graver avec nero (premium reloaded).

Voila le probleme une fois son montage vidéo terminé sous WMM il enregistre sa vidéo en format wmv (crosoft oblige) . il demare ensuite nero vision importa sa video wmv dans son projet etcréer son menu et lance la gravure. Jusque la tout va bien mais lorsqu'il passe le dvd gravé sur sa platine de salon il n'a aucun son...

KESAKO ?

merci d'avance !