Photos perdues

Bonjour, Je possédais un dossier contenant des photos sur windows. et mon ordi possède un dual boot avec ubuntu.
Lors d'un bug de mon disque dur windows ne fonctionnant plus, j'ai pu grâce à ubuntu récupérer mes fichiers, entre autre les photos.
Mais là, quand je les ai copier pour sauvegarde sur un disque externe, mon fichier photos s'est transformé en fichier système et donc ,plus de photos.
Quelqu'un connaîtrait-il une solution à ce problème, j'en serais vraiment ravi.
Merci.
J'espère être sur le bon forum...