Français/chinois
nine29
-
Utilisateur anonyme -
Utilisateur anonyme -
Bonjour,
Dans quelques jours, nous allons en Chine en voyage organisé et nous avons un repas chez l'habitant à Pekin.
Nous allons lui offrir un petit cadeau en remerciements et nous voudrions lui expliquer notre cadeau.
J'ai cherché sur Reverso mais je n'arrive pas à faire un copier/coller du texte en chinois.
Si quelqu'un a la solution, je suis preneur......
Dans quelques jours, nous allons en Chine en voyage organisé et nous avons un repas chez l'habitant à Pekin.
Nous allons lui offrir un petit cadeau en remerciements et nous voudrions lui expliquer notre cadeau.
J'ai cherché sur Reverso mais je n'arrive pas à faire un copier/coller du texte en chinois.
Si quelqu'un a la solution, je suis preneur......
6 réponses
-
Voici une traduction en chinois, écrite sur Reverso en français et copier/coller.
您好，这里是翻译的"这一文本"复制和粘滞 -
Dès le début de la sélection du texte il faut attendre un petit peu avant de continuer la sélection.
-
Bonjour nine29
Tu sélectionnes la traduction avec ta souris et tu choisis "Copier"
puis dans Word ou dans ta messagerie tu fais "Coller"
好一个女佣（周末）
ce qui signifie : Bon Week-end -
Bonjour,
Vous pourriez voir le site de "Chine Nouvelle", vous y trouverez des phrases correspondant à diverses circonstances.
Pour les remerciements, par exemple :
https://www.chine-nouvelle.com/parler-chinois/theme/cat_5_remerciement.html
Cordialement et bon voyage.
Alain -
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
-
