Français/chinois

nine29 -  
Bonjour,

Dans quelques jours, nous allons en Chine en voyage organisé et nous avons un repas chez l'habitant à Pekin.
Nous allons lui offrir un petit cadeau en remerciements et nous voudrions lui expliquer notre cadeau.
J'ai cherché sur Reverso mais je n'arrive pas à faire un copier/coller du texte en chinois.
Si quelqu'un a la solution, je suis preneur......

6 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
  1. Utilisateur anonyme
    Voici une traduction en chinois, écrite sur Reverso en français et copier/coller.

    您好，这里是翻译的"这一文本"复制和粘滞
    1. Utilisateur anonyme
      Dès le début de la sélection du texte il faut attendre un petit peu avant de continuer la sélection.
      1. renard bleu
        Bonjour nine29
        Tu sélectionnes la traduction avec ta souris et tu choisis "Copier"
        puis dans Word ou dans ta messagerie tu fais "Coller"

        好一个女佣（周末）

        ce qui signifie : Bon Week-end
        4. nine29
          Bonsoir,
          merci pour toutes vos solutions.
          Bonne soirée.
          1. Utilisateur anonyme
            Pas de quoi...
            没什么。(méi shěn me.)
            Alain 阿兰 (Ā lán)