Logiciel

salut

ne sachant pas quel langage de programmation tu utilises c'est pas évident ...

cependant, on peut toujours utliser un système de bibliothèque ou ton programme irait rechercher les chaînes de caractères nécessaires à la création des menus..

ce système permet d'utiliser pas mal de langage différent, en laissant l'utilisateur choisir son lagage au démarrage de l'application. Chaque choix désigenrait la bibliothèque à utiliser...

ce genre de manière de travailler fonctionne très bien avec des langages objet comme java

salut
j'utilise le Delphi6 comme outil de programmation

salut choubaka
merci de m'avoir repondu
j'ai trouvé une solution la voici:
il faut suivre ce chemin: Panneau de configuration->Options regionales->option regionales et linguistiques->options avancées, vous trouverez un combobox choisissez la langue arab cliquez sur OK ensuite redemarez votre ordinateur

oui mais ça ça ne marche que si l'application reste sur cette machine ...

si tu comptes la distribuer, ça risque d'être contraignant

oui ça c sur. j'ai entendu parler qu'il ya un composant qu'il faut l'instaler mais je le connais pas