Enregistrer film internet en sécurité

Bonjour,

Je souhaite télécharger dans le but de l'envoyer sur une clé usb un film youtube pas populaire et donc pas sur les sites de téléchargement bien connus comme le fait fréquemment une de mes connaissances.

Quand je suis la marche à suivre proposée sur youtube ou sur dailymotion on me propose de créer un compte et je me trouve à un moment sur une page dont le lien commence par un cadenas barré d'une ligne rouge. Cela signifie bien que la connexion n'est plus protégée.

N'y a-t-il pas de façon de faire sans danger?

Merci de m'avoir lue et de me renseigner si la chose est possible.

Bonne journée!