Qbase
Résolu
mat
-
gautier -
gautier -
2 réponses
Bonjour mat
Basic ASIO Multimedia Setup
C'est là que vous effectuez les réglages de votre (ou vos) carte(s) audio si vous avez sélectionné le driver ASIO.
Le menu local Presets contient des configurations préprogrammées pour diverses cartes audio. Si vous n’utilisez qu’une seule carte audio et que cette liste contient un Preset pour cette carte, vous n’avez plus qu’à le sélectionner. Lorsque vous sélectionnez un Preset, les réglages les plus important se trouvent dans la liste des Ports.
Si vous ne trouvez pas votre carte audio dans la liste des Presets, vous pouvez essayer ces deux méthodes :
Si vous utilisez une carte son stéréo normale, sélectionnez le Preset Windows Sound System ou le Preset compatible Soundblaster, et vérifiez qu'un des deux fonctionne avec votre carte.
Si cela ne fonctionne pas, cliquez sur le bouton Advanced Options. Ceci ouvre le dialogue ASIO Setup Advanced Options, où vous pouvez effectuer des réglages plus poussés de vos cartes audio.
Pour de plus amples informations sur la configuration ASIO Multimedia, voir le chapitre "Optimiser les performances audio" dans la documentation.
Advanced ASIO Multimedia Setup
Ce dialogue contient un certain nombre de réglages et de fonctions qui vous aideront à calibrer correctement votre système audio.
Lorsque vous ouvrez ce dialogue, un Preset ou l’option Custom est sélectionné, en fonction de ce que vous aviez choisi dans le dialogue de base ASIO Multimedia Setup. Dès que vous modifiez une valeur, l’option Custom est sélectionnée et réglée sur les valeurs en cours dans la fenêtre. Lorsque vous avez configuré votre ou vos cartes audio à votre convenance, vous pouvez mémoriser vos réglages sous forme d’un Preset ou cliquez sur OK.
Si vous cliquez sur OK, vous reviendrez au dialogue de base ASIO Multimedia Setup, avec l’option Custom sélectionnée. L’option Custom contiendra vos nouveaux réglages
Si vous cliquez sur Cancel, vous reviendrez au dialogue ASIO Multimedia Setup, mais les modifications effectuées seront annulées.
Menu local Sample Rate (Fréquence d’échantillonnage)
Lorsque vous déterminez la taille du buffer (Buffer Size), voir ci-dessous, vous devez faire des réglages séparés pour chaque fréquence d’échantillonnage disponible. Chaque réglage sera utilisé par le système audio lorsque vous sélectionnerez la fréquence d’échantillonnage correspondante dans le dialogue System. Le menu local Sample Rate du dialogue Advanced Options détermine pour quelle fréquence d’échantillonnage vous êtes en train de régler la taille du buffer.
Listes des ports de sortie (Output) et d’entrée (Input)
Sont listés ici tous les ports d’entrée et de sortie disponibles, accompagnés d’un certain nombre de réglages. Pour activer ou désactiver un Port, cliquez dans la case à gauche de la liste. La plupart des valeurs peuvent être modifées en double-cliquant dessus et en entrant une nouvelle valeur au clavier de l’ordinateur.
A propos des Buffers Audio et de la Taille du Buffer (Buffer Size)
Les buffers audio servent au transfert des données audio entre Cubase VST et la carte audio. Avec beaucoup de buffers la lecture sera plus fluide, mais la durée entre le moment où Cubase VST envoie les données et celui où elles arrivent à la sortie (le temps de latence) sera plus longue.
Vous pouvez régler le nombre et la taille des buffers si nécessaire. En appliquant les principes suivants :
Vous pouvez régler le nombre de buffers directement dans les listes de Ports, mais nous vous recommandons de le faire plutôt dans le dialogue »Check Buffers and Sync”.
Si vous utilisez la méthode de Référence de Synchro »DMA Block”, vous devez régler »Buffer Size” au moyen de la fonction »Detect Buffer Size” (voir ci-dessous).
Si vous utilisez la méthode de Référence de Synchro »Sample Position”, vous pouvez modifier directement la valeur Buffer Size dans la liste, si nécessaire, mais nous vous recommandons de le faire plutôt dans le dialogue »Check Buffers and Sync”.
Il y a différentes tailles de buffer en fonction de la fréquence d’échantillonnage (Sample Rate).
Sélectionner un Port comme Référence de Synchro (Sync Reference)
Si un Port est défini comme Référence de Synchro cela signifie que la lecture MIDI sera synchronisée à l'audio de ce Port. La Référence de Synchro est toujours le premier Port activé dans la liste (en partant du haut). Si vous avez besoin de changer de Port de Référence de Synchro, utilisez les boutons Move Up/Move Down pour placer le Port sélectionné en haut de la liste.
Grâce au menu local Sync Reference, vous pouvez sélectionner un Port d'entrée (Input) ou un Port de sortie (Output) comme Référence de Synchro et quelle méthode sera utilisée :
Sample Position - C’est le réglage préférable, si votre carte l’accepte.
DMA Blocks - Cette méthode ne doit être utilisée qu’en dernier ressort, si votre carte audio n'est pas compatible avec la méthode de Référence de Synchro Sample Position. Pour que ce mode fonctionne correctement, le réglage Audio Buffers doit correspondre à la taille de bloc réelle utilisée par le système. Utilisez la fonction Detect Buffer Size pour obtenir ce réglage.
Run Simulation
Ceci teste tous les ports activés dans leur ensemble, tout en surveillant plus particulièrement le port défini comme "Référence de Synchro" (celui qui revoie à Cubase VST des informations sur la vitesse de transmission des données). Tous les ports d'entrée et de sortie actifs sont ouverts avec les options qui ont été sélectionnées et un flux de données est simulé pour le système complet. Pour une description plus détaillée, veuillez lire la section " Simulation de la configuration en cours" dans le livret "Tester la Configuration ASIO Multimedia" inclus dans la documentation en ligne.
Card Options (Options de la carte)
Ce menu local contient quatre autres réglages :
Full duplex: Lorsque cette option est activée, Cubase VST relit les pistes audio tout en pouvant en enregistrer de nouvelles. Activez cette option si votre carte supporte cette fonction.
Start Input First: (Démarrer l’entrée en premier) Si votre carte semble ne pas fonctionner correctement en Full Duplex, vous pouvez essayer cette option.
Open All Devices Before Start: (Ouvrir tous les appareils avant de démarrer) Cette option ne convient qu’aux cartes multivoies. Si votre carte fonctionne avec cette option activée, c’est préférable, car tous les ports seront alors en synchro absolue. Ne désactivez cette option que si vous avez des problèmes avec votre carte.
Use 16 bit only: (en 16 bits uniquement) Si vous utilisez une carte audio qui n'est pas compatible avec l'audio 24 bits, ou si vous préférez être sûr que seules des données 16 bits seront transférées entre la carte audio et Cubase, vous pouvez activer cette option. Cette option est différente du bouton 24 bits de la fenêtre Arrange et de la case à cocher "Use 24 Bit" du dialogue Audio System (disponible uniquement dans Cubase VST24). L'option "Use 16 bit only" ne contrôle que le type de données arrivant à l'entrée de Cubase. Si les options d'enregistrement 24 bits sont activées dans Cubase VST/24 l'option "Use 16 bit only" doit être désactivée et une carte audio équipée de convertisseurs 24 bits doit être présente.
Nous recommandons de laisser cette option désactivée, sauf si vous voulez que seul de l'audio 16 bits soit enregistré, ou si vous constatez une diminution des performances alors que ce commutateur est désactivé (c'est souvent le cas si votre carte audio est reliée à un bus ISA).
Detect Buffer Size (Détecter la taille du buffer)
Ce bouton détecte automatiquement la taille de buffer correcte pour les cartes utilisant la méthode de synchro par Bloc DMA. Vous pouvez aussi l’utiliser lorsque le test »Buffers and Sync” indique qu’il y a des problèmes (voir ci-dessous).
Presets
Comme dans le dialogue de base ASIO Multimedia Setup, vous pouvez sélectionner un Preset dans ce menu local. Cependant, dans le dialogue Advanced Options, vous avez aussi la possibilité de mémoriser vos propres Presets :
1. Effectuez les réglages désirés.
2. Cliquez sur Store et inscrivez un nouveau nom pour ce Preset, (ou celui d’un Preset existant) dans le dialogue qui apparaît. Notez que vous ne pouvez pas remplacer les Presets d’usine.
3. Cliquez sur OK pour sauvegarder le Preset.
Vous pouvez aussi effacer des Presets que vous avez créés vous-même, en les sélectionnant puis en cliquant sur le bouton Delete.
Basic ASIO Multimedia Setup
C'est là que vous effectuez les réglages de votre (ou vos) carte(s) audio si vous avez sélectionné le driver ASIO.
Le menu local Presets contient des configurations préprogrammées pour diverses cartes audio. Si vous n’utilisez qu’une seule carte audio et que cette liste contient un Preset pour cette carte, vous n’avez plus qu’à le sélectionner. Lorsque vous sélectionnez un Preset, les réglages les plus important se trouvent dans la liste des Ports.
Si vous ne trouvez pas votre carte audio dans la liste des Presets, vous pouvez essayer ces deux méthodes :
Si vous utilisez une carte son stéréo normale, sélectionnez le Preset Windows Sound System ou le Preset compatible Soundblaster, et vérifiez qu'un des deux fonctionne avec votre carte.
Si cela ne fonctionne pas, cliquez sur le bouton Advanced Options. Ceci ouvre le dialogue ASIO Setup Advanced Options, où vous pouvez effectuer des réglages plus poussés de vos cartes audio.
Pour de plus amples informations sur la configuration ASIO Multimedia, voir le chapitre "Optimiser les performances audio" dans la documentation.
Advanced ASIO Multimedia Setup
Ce dialogue contient un certain nombre de réglages et de fonctions qui vous aideront à calibrer correctement votre système audio.
Lorsque vous ouvrez ce dialogue, un Preset ou l’option Custom est sélectionné, en fonction de ce que vous aviez choisi dans le dialogue de base ASIO Multimedia Setup. Dès que vous modifiez une valeur, l’option Custom est sélectionnée et réglée sur les valeurs en cours dans la fenêtre. Lorsque vous avez configuré votre ou vos cartes audio à votre convenance, vous pouvez mémoriser vos réglages sous forme d’un Preset ou cliquez sur OK.
Si vous cliquez sur OK, vous reviendrez au dialogue de base ASIO Multimedia Setup, avec l’option Custom sélectionnée. L’option Custom contiendra vos nouveaux réglages
Si vous cliquez sur Cancel, vous reviendrez au dialogue ASIO Multimedia Setup, mais les modifications effectuées seront annulées.
Menu local Sample Rate (Fréquence d’échantillonnage)
Lorsque vous déterminez la taille du buffer (Buffer Size), voir ci-dessous, vous devez faire des réglages séparés pour chaque fréquence d’échantillonnage disponible. Chaque réglage sera utilisé par le système audio lorsque vous sélectionnerez la fréquence d’échantillonnage correspondante dans le dialogue System. Le menu local Sample Rate du dialogue Advanced Options détermine pour quelle fréquence d’échantillonnage vous êtes en train de régler la taille du buffer.
Listes des ports de sortie (Output) et d’entrée (Input)
Sont listés ici tous les ports d’entrée et de sortie disponibles, accompagnés d’un certain nombre de réglages. Pour activer ou désactiver un Port, cliquez dans la case à gauche de la liste. La plupart des valeurs peuvent être modifées en double-cliquant dessus et en entrant une nouvelle valeur au clavier de l’ordinateur.
A propos des Buffers Audio et de la Taille du Buffer (Buffer Size)
Les buffers audio servent au transfert des données audio entre Cubase VST et la carte audio. Avec beaucoup de buffers la lecture sera plus fluide, mais la durée entre le moment où Cubase VST envoie les données et celui où elles arrivent à la sortie (le temps de latence) sera plus longue.
Vous pouvez régler le nombre et la taille des buffers si nécessaire. En appliquant les principes suivants :
Vous pouvez régler le nombre de buffers directement dans les listes de Ports, mais nous vous recommandons de le faire plutôt dans le dialogue »Check Buffers and Sync”.
Si vous utilisez la méthode de Référence de Synchro »DMA Block”, vous devez régler »Buffer Size” au moyen de la fonction »Detect Buffer Size” (voir ci-dessous).
Si vous utilisez la méthode de Référence de Synchro »Sample Position”, vous pouvez modifier directement la valeur Buffer Size dans la liste, si nécessaire, mais nous vous recommandons de le faire plutôt dans le dialogue »Check Buffers and Sync”.
Il y a différentes tailles de buffer en fonction de la fréquence d’échantillonnage (Sample Rate).
Sélectionner un Port comme Référence de Synchro (Sync Reference)
Si un Port est défini comme Référence de Synchro cela signifie que la lecture MIDI sera synchronisée à l'audio de ce Port. La Référence de Synchro est toujours le premier Port activé dans la liste (en partant du haut). Si vous avez besoin de changer de Port de Référence de Synchro, utilisez les boutons Move Up/Move Down pour placer le Port sélectionné en haut de la liste.
Grâce au menu local Sync Reference, vous pouvez sélectionner un Port d'entrée (Input) ou un Port de sortie (Output) comme Référence de Synchro et quelle méthode sera utilisée :
Sample Position - C’est le réglage préférable, si votre carte l’accepte.
DMA Blocks - Cette méthode ne doit être utilisée qu’en dernier ressort, si votre carte audio n'est pas compatible avec la méthode de Référence de Synchro Sample Position. Pour que ce mode fonctionne correctement, le réglage Audio Buffers doit correspondre à la taille de bloc réelle utilisée par le système. Utilisez la fonction Detect Buffer Size pour obtenir ce réglage.
Run Simulation
Ceci teste tous les ports activés dans leur ensemble, tout en surveillant plus particulièrement le port défini comme "Référence de Synchro" (celui qui revoie à Cubase VST des informations sur la vitesse de transmission des données). Tous les ports d'entrée et de sortie actifs sont ouverts avec les options qui ont été sélectionnées et un flux de données est simulé pour le système complet. Pour une description plus détaillée, veuillez lire la section " Simulation de la configuration en cours" dans le livret "Tester la Configuration ASIO Multimedia" inclus dans la documentation en ligne.
Card Options (Options de la carte)
Ce menu local contient quatre autres réglages :
Full duplex: Lorsque cette option est activée, Cubase VST relit les pistes audio tout en pouvant en enregistrer de nouvelles. Activez cette option si votre carte supporte cette fonction.
Start Input First: (Démarrer l’entrée en premier) Si votre carte semble ne pas fonctionner correctement en Full Duplex, vous pouvez essayer cette option.
Open All Devices Before Start: (Ouvrir tous les appareils avant de démarrer) Cette option ne convient qu’aux cartes multivoies. Si votre carte fonctionne avec cette option activée, c’est préférable, car tous les ports seront alors en synchro absolue. Ne désactivez cette option que si vous avez des problèmes avec votre carte.
Use 16 bit only: (en 16 bits uniquement) Si vous utilisez une carte audio qui n'est pas compatible avec l'audio 24 bits, ou si vous préférez être sûr que seules des données 16 bits seront transférées entre la carte audio et Cubase, vous pouvez activer cette option. Cette option est différente du bouton 24 bits de la fenêtre Arrange et de la case à cocher "Use 24 Bit" du dialogue Audio System (disponible uniquement dans Cubase VST24). L'option "Use 16 bit only" ne contrôle que le type de données arrivant à l'entrée de Cubase. Si les options d'enregistrement 24 bits sont activées dans Cubase VST/24 l'option "Use 16 bit only" doit être désactivée et une carte audio équipée de convertisseurs 24 bits doit être présente.
Nous recommandons de laisser cette option désactivée, sauf si vous voulez que seul de l'audio 16 bits soit enregistré, ou si vous constatez une diminution des performances alors que ce commutateur est désactivé (c'est souvent le cas si votre carte audio est reliée à un bus ISA).
Detect Buffer Size (Détecter la taille du buffer)
Ce bouton détecte automatiquement la taille de buffer correcte pour les cartes utilisant la méthode de synchro par Bloc DMA. Vous pouvez aussi l’utiliser lorsque le test »Buffers and Sync” indique qu’il y a des problèmes (voir ci-dessous).
Presets
Comme dans le dialogue de base ASIO Multimedia Setup, vous pouvez sélectionner un Preset dans ce menu local. Cependant, dans le dialogue Advanced Options, vous avez aussi la possibilité de mémoriser vos propres Presets :
1. Effectuez les réglages désirés.
2. Cliquez sur Store et inscrivez un nouveau nom pour ce Preset, (ou celui d’un Preset existant) dans le dialogue qui apparaît. Notez que vous ne pouvez pas remplacer les Presets d’usine.
3. Cliquez sur OK pour sauvegarder le Preset.
Vous pouvez aussi effacer des Presets que vous avez créés vous-même, en les sélectionnant puis en cliquant sur le bouton Delete.