Problème de son

Bonjour à tous, je m'excuse d'avance si le titre n'indique pas clairement mon problème mais moi même je ne comprend pas ce qu'il se passe.

J'ai récemment acheter un Logitech G230 je l'installe donc sur mon pc fixe et joue à quelques jeux sans problème sauf que je remarque sur the witcher 3 que j'ai tous les sons sauf les voix, puis sur heroes and general qu'il y a un effet de caverne et que les bruis de pas sont inexistant.
Après je teste ces même jeux sur un autre ordinateur et la tout est impeccable, j'essaie de le brancher en frontal et la aussi sa fonctionne (malheureusement je peut pas l'utilisé car il est défectueux et il faut que je pousse pour qu'il fonctionne) donc je sais que le problème viens des ports jack arrière mais je sais pas comment résoudre ce problème.
Merci d'avance.
ma compo;
i7 3770S
16 Go de ram
asus p8z77-v le plus