Comment graver a partir d'un gamescope

Au secours,

On vient d'achèter un gamescope JVC numérique. Après avoir achèté une carte d'aquisition firewire et une superbe carte video Leadteck winfast AGP 8X 64 Mo on a du mal a comprendre comment il faut acquerir et graver les données. Quel est le logiciel simple d'utilisation et la compatibilité pour pouvoir voir les images sur un micro et lecteur DVD??????? On a déja le logiciel fournie avec la carte firewire (unlead 5.0 video studio) et pinnacle mais j'ai seulement un tout petit écran video sur mon écran micro.
Que-ce qu'il faut achèter comme lecteur DVD??? Est ce qu'on a l'écran totale de la télé ou seulement le petit écran comme sur le micro??????

Je vous remercie d'avance,

amicalement,

Anja