Mon PC plante lors de transferts de fichiers sur DD externe

J'ai un PC Acer récent, disposant d'un disque dur de 3 TO et de prises USB 3, sur lequel je sauvegarde mes photos (plus de 100 000 à l'heure actuelle). J'ai acheté un DD externe Samsung de 2 TO pour disposer d'une sauvegarde.
Lorsque je veux transférer (via le gestionnaire de fichiers) un gros paquet de photos, après des débuts prometteurs, le transfert ne se fait plus, et cela bloque l'ordi.
Le Disque dur en question semble bien fonctionner, en tous cas j'ai fait un essai sur un autre PC, où tout fonctionnait bien. Et le débit est alors bien conforme à USB 3 : environ 50MO/s.
J'ai essayé un transfert similaire avec une clé USB (de 64 Go) : là, j'ai remarqué que le débit variait constamment, selon un cycle passant de de 0ko, 350ko, pour monter à 23 MO/s, avant de redescendre... Je suppose que c'est ce cycle régulier dans ses variations, anormalement faible pour du USB 3, pas normal qui bloque le Disque Dur externe.
J'imagine qu'un autre programme fonctionnant à mon insu squatte les ressources du PC : comment le détecter et l'inactiver ?
Si quelqu'un a une idée, je lui en serai très reconnaissant,
Thomas