Probleme de convertion video et de gravure

Bonjour, J'ai un petit probleme de convertion video, j'ai un .avi que je convertie en mpeg-2, mais une fois le fichier converti, lorsque que je l'ouvre avec Windows media player(par exemple) la durée n'est pas la bonne, mettons que le fichier original dure 40 minutes, WMplayer m'indique seulement 8 minutes, lorsque qu'il est rendu à ce fameux 8 minutes, il continu a lire comme supposé jusqu'a la fin du video. Cependant, le probleme est quand je le mets sur disque, le logiciel de gravure garde en mémoire 8 minutes, donc lorsque que je l'écoute dans mon dvd de salon il stop apres 8 minutes. Donc que puis je faire pour résoudre le probleme ?

Merci