Tomtom home
Maryg43 -  
Bonjour,

Comment traduire les Textes en anglais pour la mise à jour de TomTom en français. (sur Windows10)

Merci infiniment à celui ou à ceux qui auront la gentillesse de me répondre.

2 réponses

  1.  ^Abel^ Contributeur
    Bonjour,
    Si ces textes sont en ligne, les copier/coller dans Translate de Google.
    https://translate.google.fr/?hl=fr
    Proverbe africain :
    Si tu veux marcher vite, marche seul. Si tu veux marcher loin, marche avec les autres 
    0
    1. Maryg43 Auteur
      Merci Abel ... pas eu le temps de dire "OUF" et la réponse est arrivée.

      Je vais essayer les copier/coller.

      Mon mari s'arrache les cheveux en voulant mettre à jour son TomTom et j'essaie de l'aider. Pas facile pour les papys et mamys !!!

      Merci encore pour ton aide.
      0
      1. ^Abel^ Contributeur 
        Mon mari s'arrache les cheveux.....
        J'ai bien connu ça moi aussi.
        A présent j'utilise le translate,...
        ---> ou encore avec le navigateur Firefox, le module complémentaire Google Translator ici, qui lui traduit une page entière ;)
        0
      2. Maryg43 Auteur
        @^Abel^Merci encore Abel.
        J'attends que le papy ait terminé sa sieste. Si on n'arrive pas à se dépatouiller seuls je te demanderai encore quelques tuyaux. Je te tiendrai au courant.

        A plusssss
        0