Tomtom home

Maryg43 Messages postés 19 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
Maryg43 Messages postés 19 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,

Comment traduire les Textes en anglais pour la mise à jour de TomTom en français. (sur Windows10)

Merci infiniment à celui ou à ceux qui auront la gentillesse de me répondre.
A voir également:

2 réponses

^Abel^ Messages postés 15399 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 871
 
Bonjour,
Si ces textes sont en ligne, les copier/coller dans Translate de Google.
https://translate.google.fr/?hl=fr
Proverbe africain :
Si tu veux marcher vite, marche seul. Si tu veux marcher loin, marche avec les autres 
0
Maryg43 Messages postés 19 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   12
 
Merci Abel ... pas eu le temps de dire "OUF" et la réponse est arrivée.

Je vais essayer les copier/coller.

Mon mari s'arrache les cheveux en voulant mettre à jour son TomTom et j'essaie de l'aider. Pas facile pour les papys et mamys !!!

Merci encore pour ton aide.
0
^Abel^ Messages postés 15399 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 871
 
Mon mari s'arrache les cheveux.....
J'ai bien connu ça moi aussi.
A présent j'utilise le translate,...
---> ou encore avec le navigateur Firefox, le module complémentaire Google Translator ici, qui lui traduit une page entière ;)
0
Maryg43 Messages postés 19 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   12 > ^Abel^ Messages postés 15399 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention  
 
Merci encore Abel.
J'attends que le papy ait terminé sa sieste. Si on n'arrive pas à se dépatouiller seuls je te demanderai encore quelques tuyaux. Je te tiendrai au courant.

A plusssss
0