Mac et Win 10 et passerelle

Bonjour
Je cxherchais les complcations et je les ai...
bon
à la maison un PC avec Win 10 sans probblème
en itinerance
1 MacBook air sans probleme
sinon que..
sur un DD externe j'ai un certain nombre de fichiers que j'utilise et dont un besoin parfois en itinérance; comment faire et si c'est possible de les lire ? avec le Mac
je ne voudrai pas tout bousiller en me connectant avec le DD sur le Mac au risque de formater ce DD externe
Voiyez vous une solution et laquelle??
medrci
bien cordialement
Francis