Réinstall de win7 64 bits impossible

Bonjour,
après un plantage , j'ai formater mon disque dur sur un boitier externe avec mon autre pc qui fonctionne sous XP et après le formatage mon disque dur est représenter par un fichier .comment se fait-il qu'il ne se présente plus comme les autres disques dur .
en plus lorsque je le remet dans ma tour pour installer windows 7 édition familial prémium 64 bits il est très long et quand il est sur fin de l'installation alors là après plus de 3heures il est encore dessus . et c'est là que ca coince .
comme je suis pas très fut fut dans ce qui es bios donc je touche pas .
est ce que quelqu'un pourrait m'aider .
cela serait super sympa .
merci d'avance .....
cdlt