Vidage de la corbeille

Je travaille avec le système 10.7.5 et les fichiers ne sont pas "protégés" ... Il s'agit de mes fichiers comme d'autres, qu'ils soient sur le bureau ou dans un quelconque dossier. Le système me demande mon mot de passe comme lorsqu'on veut changer quelque chose au système lorsque je veux mettre dans la corbeille directement ou lorsque je veux l'y envoyer via l'opération pomme-delete (je ne sais pas comment se nomme la flèche qui sert à effacer :-(((), opération que j'ai effectuée des milliers de fois auparavant.
François