PowerProducer pas de son

Bonsoir, je suis nouveau sur le forum, donc j'espère ne pas me tromper d'endroit pour ma question:

A l'aide du programme SmartRipper, j'ai extrait des vichier .vob d'un DVD que je souhaite copier.
Lorsque je lis les fichiers .vob à partir de mon disque dure, je n'ai aucun problème, par contre, lorsque je veux les ajouter dans PowerProducer pour les mettre sur mon futur DVD, pas moyen d'avoir de son ! J'ai une image nickel, rien à dire, mais sans le son, c'est pas très interessant.

Est ce que vous pouvez m'aider ?
Merci d'avance de vos réponses