Perte document clé USB - remplacement fichier-

Bonjour à tous et merci de prendre un peu de votre temps pour m'aider !

Je vous explique mon problème suite à la perte d'un document important sur clé USB.
J'ai travaillé sur un document Word directement sur ma clé USB, sans en faire de copie, en comptant poursuivre mon travail sur un autre ordinateur.
J'ai ensuite continué mon travail sur la version que j'avais sur mon ordinateur (et qui ne contenait pas ces modifications).
Enfin, j'ai fait un copier coller vers ma clé USB et étant donné que les deux fichiers avaient exactement le même nom j'ai choisi l'option "Remplacer le fichier dans la destination". De ce fait, j'avais donc perdu le fichier initial de ma clé USB.

Une fois que je m'en suis rendue compte j'ai lancé le logiciel Recuva qui ne m'a pas permis de le récupérer étant donné que je ne l'avais pas supprimé.

J'espère avoir été claire. Je vous remercie pour votre aide.