Installer windows sur dd scsi

bonjour à tous,

je sollicite votre aide après moultes tentatives perso infructueuses :

voici ma config :

asus p5b deluxe wif
dual 4300
1 go de memoire 6400
3 DD scsi ultra320 15000trs 76go chacun
1 DD sata 320go
carte scsi adaptec 29320

ce que je souhaiterais :
installé windowsXP sur un de mes DDscsi (pour un peu de rapidité)
utiliser les autres DD comme stockage simple (pas de raid)

ce que j'ai deja fait :
j'avais installé windows sur le sata pour tester mon matos
j'ai verifié que windows reconnaissait mes DDscsi (ok)

MON PROBLEME :
tout s'est corcé lorsque j'ai voulu installé XP sur un scsi.
j'ai lancé l'instal.
j'ai appuyé sur F6 pour installer les drivers de la carte adaptec (ok)
j'ai choisi un des disques pour l'instal
là il commence l'instal mais lors du 1er redemarrage il me dit :
"windows n'a pas pu demarrer en raison d'un probleme de configuration materielle d'un disque de
l'ordinateur. impossible de lire a partir du disque de demarrage selectionné. verifier le chemin d'acces du
demarrage et le lecteur de disque. veuillez consulter..."

dans le bios. je ne vois pas la possibilité de choisir en boot : SCSI mais seulement disquette, lecteur ou DD(le sata).

merci de votre aide.